Hanukkah Quiz

Are you a real hanukkah pro and can bring all hanukkah blessings into the correct order?

Blessing over lighting the candles

This blessing is said first every evening before the candles are lit.

Kideshanu
קִדְּשָׁנוּ
Sanctified us
Atah
אַתָּה
You
Eloheinu
אֱלֹהֵינוּ
Our God
Lehadlik
לְהַדְלִיק
To light
Hanukkah
חֲנֻכָּה
Hanukkah
Melech
מֶלֶךְ
King
Vetzivanu
וְצִוָּנוּ
And commanded us
Bemitzvotav
בְּמִצְוֹתָיו
With His commandments
Adonai
אֲדֹנָי
Lord
Baruch
בָּרוּךְ
Blessed
Shel
שֶׁל
Of
Ha-olam
הָעוֹלָם
The world
Ner
נֵר
A lamp
Asher
אֲשֶׁר
Who

Blessing over the miracle

This blessing is said second every evening before the candles are lit.

Eloheinu
אֱלֹהֵינוּ
Our God
Bayamim
בַּיָּמִים
In the days
Adonai
אֲדֹנָי
Lord
La-avoteinu
לַאֲבוֹתֵינוּ
For our forefathers
Ha-hem
הָהֵם
Of old
Melech
מֶלֶךְ
King
Ha-olam
הָעוֹלָם
The world
She-asah
שֶׁעָשָׂה
Who performed
Bazman
בַּזְּמַן
At this time
Ha-zeh
הַזֶּה
At this season
Nisim
נִסִּים
Miracles
Atah
אַתָּה
You
Baruch
בָּרוּךְ
Blessed

Shehecheyanu

This blessing is said only on the first night to express joy at reaching the occasion of the festival.

Baruch
בָּרוּךְ
Blessed
Vehigiyanu
וְהִגִּיעָנוּ
And enabled us to reach
Ha-zeh
הַזֶּה
This time
Ha-olam
הָעוֹלָם
The world
Atah
אַתָּה
You
Melech
מֶלֶךְ
King
Adonai
אֲדֹנָי
Lord
Vekiyemanu
וְקִיְּמָנוּ
And sustained us
Lazman
לַזְּמַן
This season
Eloheinu
אֱלֹהֵינוּ
Our God
Shehecheyanu
שֶׁהֶחֱיָנוּ
Who has kept us alive

Ma'oz Tzur

Can you also sort the lyrics of the famous song Ma'oz Tzur which is often song after lighting the candles?

Lekha na'eh leshabe'ach
לְךָ נָאֶה לְשַׁבֵּחַ
To You it is fitting to give praise
Le'et takhin matbe'ach
לְעֵת תָּכִין מַטְבֵּחַ
When You will prepare the slaughter
Mitzar hamnabe'ach
מִצָּר הַמְנַבֵּחַ
Of the blaspheming foe
Ma'oz Tzur Yeshu'ati
מָעוֹז צוּר יְשׁוּעָתִי
O stronghold of my salvation
Az egmor beshir mizmor
אָז אֶגְמֹר בְּשִׁיר מִזְמוֹר
Then I shall complete with a song of hymn
Chanukat hamizbe'ach
חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ
The dedication of the altar
Tikon beit tefilati
תִּכּוֹן בֵּית תְּפִלָּתִי
Establish the house of my prayer
V'sham toda nezabe'ach
וְשָׁם תּוֹדָה נְזַבֵּחַ
And there we will bring a thanksgiving offering